译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过(guo)。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已(yi)经提拔重用(yong)了?邪恶凶顽、图(tu)谋不轨、谄媚逢迎(ying)、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象(xiang),难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
越人:指浙江一带的人。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑷花欲燃:花红似火。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
(1)牧:放牧。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。