译文
哪年才有机会回到宋京?
赵国的(de)侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
送了一程又一程前面(mian)有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐(qi)了并驾齐驱。
“ 假如大王能和百姓们同乐(le),那就可以成就王业,统一天下。”
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞(mo),不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑥卓卓:卓著,突出的好。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑷云:说。
吹取:吹得。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。