译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳(liu)树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水(shui),熠熠的海色映亮了远山徂徕(lai)。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛(bo)怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
村庄处处披满夕(xi)阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大(da)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
逐:追随。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
值:碰到。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。