译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那(na)些(xie)美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
时光过得(de)快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
伤心(xin)流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思(si)考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根(gen)毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪(xie)无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
①犹自:仍然。
是日也:这一天。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。