译文
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么想法呢？（我也说不清(qing)楚），我（的确）不是（因为）吝啬钱财才以羊换掉牛的，（这么看来）老百姓说我吝啬是理(li)所应(ying)当的了。”
祈愿红日朗照天地啊。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
这一生就喜欢踏上(shang)名山游。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
射箭打猎(lie)之类的娱乐与国家安危的关键相比，哪一样更急迫？假若所提的治世方法，需要耗费心血，摧残身体，影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣，可以不加采纳；我的治国方策，能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响，却可以带来封国诸侯各遵法规，战争不起，平民拥护首领，匈奴归顺，纯朴之风响彻边陲，百姓温良朴素，官司之类的事情停止不发。大的气数已定，那么，全国便会顺应而治理得好，四海之内，一派升平的气象，万物都符合事理，陛下在生时被称为明帝，死后成为明神(shen)，美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德，使您的顾成庙被尊称为大宗，得以与太祖共享盛名，与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势，造成永久太平的业绩，以此来承奉祖庙和六亲，这是最大的孝顺；以此来使老百姓得到幸福，使芸芸众生得到养育，这是最大的仁；创设准则，标立纪纲，使大小事物各得其所，对后代可以为万世子孙树立楷模，即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人，由于他继承了您的鸿业和福荫，还可以安享太平，这是最明智的办法。凭陛下的精明练达，再有稍微懂得治国之道的人辅佐，要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述，希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化，应验过往古的情况，核对过当今的事情，日夜思考而详细地知道了它的内容，即使是禹和舜再生，为陛下考虑(lv)，也不能加以改变。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
伯乐走到跟前一看，这是千里马哪，旋毛就长在它腹间！
一人指挥百万大军，张弛聚散，号令森严。
谁不知夫妻(qi)永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
沉香燃尽，烟气也已消散，露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷，但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
注释
1．赋：吟咏。
163、车徒：车马随从。
7.藐小之物：微小的东西。
4、周文：即周文王，姓姬，名昌，商纣时为西伯。在位五十年，国势强盛。
31. 之：他，代侯赢。
①公父文伯：鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。