译文
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴(hu)蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
并不(bu)是道人过来嘲笑,
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝(shi)。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
4、欲知:想知道
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
218、六疾:泛指各种疾病。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。