译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰(hong)轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当(dang)时甘心投降卖(mai)国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易(yi)衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩(en)德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八(ba)方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿(su)于落花之间。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
(3)裛(yì):沾湿。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
得:发现。
(7)掩:覆盖。
惟:只。