译文
这种饮酒(jiu)言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子(zi)也来筑巢。
你这郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕(mu)荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心(xin)上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑(sang)林中放声歌唱。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
耳:语气词,“罢了”。
7.以为忧:为此事而忧虑。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑺发:一作“向”。