译文
我顿时感觉到:宇宙如此(ci)渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽(lan)胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品(pin)尝。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度(du)。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
谢灵运足迹早被青苔(tai)掩藏。
注释
【濯】洗涤。
(10)上:指汉文帝。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
(37)负羽:挟带弓箭。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”