译文
日照城隅,群乌飞翔;
露天堆满打谷场,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在(zai)钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的(de)变迁,一俯一仰的工(gong)夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老(lao)。白首之年,淡忘(wang)了仕进的机会。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
睇:凝视。
政事:政治上有所建树。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
3.乘:驾。