译文
神君可在何处,太一哪里真有?
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登(deng)上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动(dong)遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这(zhe)是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对(dui)于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
9.窥:偷看。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
42、塍(chéng):田间的土埂。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
蠢蠢:无知的样子。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
(5)斯——此,这里。指羊山。
迷:凄迷。