译文
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍(wei)峨不动。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的(de)时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
也许志高,亲近太阳?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
夜来肆虐着(zhuo)暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
天上的神赞扬(yang)它的行为, 立即为它熄灭了大火。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄(bao)雾将(jiang)要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑺斜山:陡斜的山坡。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
⑸篱(lí):篱笆。
(29)纽:系。