译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里(li)都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春(chun)天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风(feng)(feng)吹拂着皇家花园的柳枝。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
184、陪臣:诸侯之臣。
非制也:不是先王定下的制度。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑸怕:一作“恨”。