译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色(se),少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我(wo)这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走(zou)就越觉凄伤。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊(jing)讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
江流波涛九道如雪山奔淌。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
满腹离愁又被晚钟勾起。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑵才子:指袁拾遗。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。