译文
远送你从这里就要分别了,青山空自(zi)惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月(yue)色中同行。各郡的百姓(xing)都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我自己并不是生性喜好(hao)风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
到处都可以听到你的歌唱,
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙(mang)于编织鸡笼。
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。