译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正(zheng)正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下(xia)的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
这个念头(tou)已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独(du)自前往?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
似:如同,好像。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
落晖:西下的阳光。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。