译文
方形刻花的古(gu)老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹(chui)。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布(bu)那里的水水山山。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历(li)史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
南单于派使拜服(fu),圣德安定天下。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
稀星:稀疏的星。
②燕脂:即胭脂。
③遑(huang,音黄):闲暇
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。