译文
装满一肚子诗书,博古通今。
桀犬吠尧,古来之理,别让(rang)匈奴千秋笑话我们(men)。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
并不是道人过来嘲笑,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
遥远漫长那无止境啊,噫!
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍(reng)与伤感凄凉相伴。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算(suan),就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁(shui)能对他们责怪呼喝?
注释
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
7、付:托付。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”