译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交(jiao)相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活(huo),饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
门前车马减少光(guang)顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
魂魄归来吧!
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与(yu)你相会。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
时不遇:没遇到好时机。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑥棹:划船的工具。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?