译文
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人(ren)却没有梦见你。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
石岭关山的小路呵,
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名(ming)哪里能够泯灭?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯(wan)起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席(xi)顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明(ming)天清晨再来此畅饮游(you)玩!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑷扁舟:小船。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(22)绥(suí):安抚。
为:同“谓”,说,认为。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
22、颠:通“癫”,疯狂。