译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望(wang)着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩(pei)叮当作响。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认(ren)为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
①淀:青黑色染料。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。