译文
可是贼心难料,致使官军溃败。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦(ku)命人啊,蛮人的语言谁也听(ting)不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾(jia)驭紫色(se)虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
相思的幽怨会转移遗忘。
一直到红日(ri)渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
其二
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。