译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的(de)(de)私欲,为所欲为,却忘掉了(liao)国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就(jiu)是前车之鉴啊!
那昼日夜(ye)月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑(ban)的时节。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经(jing)私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
相交到老还要按剑提防,先(xian)贵者却笑我突然弹冠。
荆轲去后,壮士多被摧残。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
机:织机。
流光:流动的光彩或光线。翻译