译文
洛阳的(de)(de)东城门(men)外,高高的城墙。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水(shui)般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
平原君赵胜拥有(you)三千门客,出入随行。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心(xin)来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
湖岸的风翻(fan)起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆(ma)与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
(62)倨:傲慢。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。