译文
我将和持斧头的老(lao)翁一起,在(zai)前溪砍伐高耸入云的树木。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下(xia)敷衍过过日子。
只有大丞相魏国公却不是(shi)如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们(men),听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银(yin)河从天上泻落到人间。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。