译文
昭王盛治(zhi)兵车出游,到达南方楚地才止。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可(ke)酣饮高楼。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这(zhe)时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被(bei)吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻(ke)在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空(kong)旷山涧。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
白雁身(shen)上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
7、第:只,只有
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。