译文
一群鹿儿呦呦叫,在那(na)原野吃艾蒿。我(wo)有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼(li)礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显(xian)耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来(lai)仿效。我有美酒(jiu)香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
所以近处的(de)诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转(zhuan)告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。