译文
带着病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
本来世态习俗随波逐流,又还(huan)有谁能够意志坚定?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
现在要离开这个熟(shu)悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰(feng)功伟绩,已经在史官(guan)的史册上有记录(lu)了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
货:这里泛指财物。
⑪不顿命:不辜负使命。
却:推却。