译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到(dao)那样的知音。
初冬时节,从十几个(ge)郡征来的良家子弟,一战之后鲜血(xue)都洒在陈陶水泽之中。蓝天(tian)下的旷(kuang)野现在变得死寂无(wu)声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
8、不能得日:得日,照到阳光。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
及:和。
初:起初,刚开始。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。