首页 古诗词 金陵五题·并序

金陵五题·并序

清代 / 王炼

射雕箭落着弓抄。鸟逢霜果饥还啄,马渡冰河渴自跑。
"落拓书剑晚,清秋鹰正笼。涂山间来上,敬爱如登龙。
每岁有人在,何时无马行。应随尘与土,吹满洛阳城。"
风吹嫩带香苞展,露洒啼思泪点轻。阿母蕊宫期索去,
文星酒星草书星。永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
蟒蛇拖得浑身堕,精魅搦来双眼空。当时此艺实难有,
澹滟轮初上,裴回魄正盈。遥塘分草树,近浦写山城。
毫厘见蓬瀛,含吐金银光。草木露未晞,蜃楼气若藏。
"位高名重不堪疑,恳让仪同帝亦知。
归去莲花归未得,白云深处有茅堂。
厚德未闻闻厚色,不亡家国幸亡身。"
边郡荒凉悲且歌,故园迢递隔烟波。琴声背俗终如是,
"燕台多事每开颜,相许论交淡薄间。饮兴共怜芳草岸,


金陵五题·并序拼音解释:

she diao jian luo zhuo gong chao .niao feng shuang guo ji huan zhuo .ma du bing he ke zi pao .
.luo tuo shu jian wan .qing qiu ying zheng long .tu shan jian lai shang .jing ai ru deng long .
mei sui you ren zai .he shi wu ma xing .ying sui chen yu tu .chui man luo yang cheng ..
feng chui nen dai xiang bao zhan .lu sa ti si lei dian qing .a mu rui gong qi suo qu .
wen xing jiu xing cao shu xing .yong zhou dong guo you qi guai .bi zhong mo chi yi ji zai .
mang she tuo de hun shen duo .jing mei nuo lai shuang yan kong .dang shi ci yi shi nan you .
dan yan lun chu shang .pei hui po zheng ying .yao tang fen cao shu .jin pu xie shan cheng .
hao li jian peng ying .han tu jin yin guang .cao mu lu wei xi .shen lou qi ruo cang .
.wei gao ming zhong bu kan yi .ken rang yi tong di yi zhi .
gui qu lian hua gui wei de .bai yun shen chu you mao tang .
hou de wei wen wen hou se .bu wang jia guo xing wang shen ..
bian jun huang liang bei qie ge .gu yuan tiao di ge yan bo .qin sheng bei su zhong ru shi .
.yan tai duo shi mei kai yan .xiang xu lun jiao dan bao jian .yin xing gong lian fang cao an .

译文及注释

译文
我本想在(zai)灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
  齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
中年以后存有较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
愿白云将自己的思念带(dai)给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草(cao)一样杂乱而无际。
  衣服上(shang)沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
沙场广袤夕阳尚未(wei)下落,昏暗中看见遥远的临洮。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
多可(ke)怜呵王孙,你万万不要疏忽,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。

注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑬果:确实,果然。
(45)决命争首:效命争先。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。

赏析

  再就其所寄托的意思看,则以桃花比新贵,与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》相同。种桃道士则指打击当时革新运动的当权者。这些人,经过二十多年,有的死了,有的失势了,因而被他们提拔起来的新贵也就跟着改变了他们原有的煊赫声势,而让位于另外一些人,正如“桃花净尽菜花开”一样。而桃花之所以净尽,则正是“种桃道士归何处”的结果。
  见南山之物有:日暮的岚气,若有若无,浮绕于峰际;成群的鸟儿,结伴而飞,归向山林。这一切当然是很美的。但这也不是单纯的(chun de)景物描写。在陶渊明的诗文中,读者常可以看到类似的句子:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”(《归去来辞》);“卉木繁荣,和风清穆”(《劝农》)等等,不胜枚举。这都是表现自然的运动,因其无意志目的、无外求,所以平静、充实、完美。人既然是自然的一部分,也应该具有自然的本性,在整个自然运动中完成其个体生命。这就是人与自然的和谐统一。
  这喜悦是与远方客人的突然造访同时降临的:客人风尘仆仆,送来了“一端”(二丈)织有文彩的素缎(“绮”),并且郑重其事地告诉女主人公,这是她夫君特意从远方托他捎来的。女主人公不禁又惊又喜,喃喃而语曰:“相去万余里,故人心尚尔!”一端文彩之绮,本来也算不得怎样珍贵;但它从“万里”之外的夫君处捎来,便带有了非同寻常的意义:那丝丝缕缕,包含着夫君对她的无限关切和惦念之情。女主人公不能不睹物而惊、随即喜色浮漾。如果将此四句,与前一首诗《古诗十九首·孟冬寒气至》的“《客从远方来》佚名 古诗,遗我一书札”对照着读,人们将会感受到,其中似还含有更深一层意蕴:前诗是诉说着“置书怀袖中,三岁字不灭”的凄苦,一封“书札”而竟怀袖“三岁”,可知这“万里”相隔不仅日久天长,而且绝少有音讯往还。这对家中的妻子来说,是非常痛苦难挨的事。在近乎绝望的等待中,则会有被遗弃的疑惧,时时袭上女主人公心头。而今竟意外地(wai di)得到夫君的赠绮,那“千思万想而不得一音”的疑惧便烟消云散。那么,伴随女主人公的惊喜而来的,还有那压抑长久的凄苦和哀伤的翻涌。张庚称“故人心尚尔”一句“直是声泪俱下”、“不觉兜底感切”,正体味到了诗行之间所传达的这种悲喜交集之感(见《古诗十九首解》)。
  此诗语言清浅朴素,感情色彩浓郁,是一首较好的赠别诗。作为我国各族人民之间亲密交往的历史记载,此诗更有其独特价值。尤其是这首反映了一个重要史实:当时渤海国重视学习、吸取中原文化,以至于中原文化渗透融合进渤海文化的各个方面。
  诗分三个部分,开头四句写梳头前的情状:“西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。”西施代指所写美人。此时天色已明,而她还躺在薄薄的罗帐里周游梦乡哩。句中的“晓”字点明时间,晓而未起,见出其“娇慵”。而“寒”字除标明节令是早春外,还暗示她是孤眠。孤枕寒衾,已是无耐,况值春天,尤其难堪。此处透露了“恼”的直接原因。“香鬟”句是梳头的伏笔。睡在床上的她,鬟髻不整,欲坠未坠,散发阵阵清香,就像悬浮在水中的檀香木。此刻有人从井中汲水,那咿咿哑哑的辘轳声传来,把美人惊醒。她睁开惺忪的睡眼,容光焕发,恰似出水芙蓉。
  诗的前四句以浑灏之笔写潼关形胜。“重岗如抱岳如蹲”一句造境雄奇挺健,“抱”、“蹲”二字勾画潼关一带山峦面貌,将西岳华山雄镇潼关的独尊传神地描摹出来,与杜甫诗句“西岳崚.竦处尊,诸峰罗立似儿山孙”(《望岳》)同为传神妙笔。这第一句从潼关附近山岳的垂直空间下笔,给人以峻峭之感。“屈曲秦川势自尊”,由横向空间承接上句,潼关诸山曲折起伏,拱卫关中,形成天然屏障,自古以来,许多帝王凭借此处险峻,建金城千里,为帝王之业。战国末年,七雄(qi xiong)逐鹿,商鞅说秦孝公“拒河山之固,东向以制诸侯,此帝王之业也”(《史记·商君列传》),秦国借着关中地利一统天下。杜甫在《秋兴八首》中曾称“秦中自古帝王州”,可见秦川地形确有至尊之势。薛逢在这里巧妙地化用前人语句,将秦川帝居的尊严与潼关天险联系起来,更突出了潼关的山河形胜。“天地并工开帝宅”,写秦中之“尊”,作为帝居的秦川山河,是天造地设,天地同力开辟出来的,它的险峻,决非区区人工雕琢所能为之的,这句驱天地于笔端,很能见出诗人的气魄和诗才。“山河相凑束龙门”,笔力不减(bu jian)出句。龙门,在今山西河津县西北与陕西韩城县东北之间,此地两岸峭壁对峙,形如阙门,黄河流至此地,因河床变窄,水流湍急,气势壮阔。相传大禹治水,导河积石于此,故又称禹门。龙门景象,非《潼关河亭》薛逢 古诗之可望,为了写出“天地并功开帝宅”的自然壮观,作者凭借想象用一“凑”字,一“束”字,写出万壑群山与黄河同赴龙门的景象,以陡健之笔将龙门峡谷,千岩如奔,水流激射写得逼真,使人如临其境,闻其声,见其势,奇险吓人。这句与杜甫“群山万壑赴荆门”(《咏怀古迹五首》其三)写长江气势的雄奇壮丽同工。首二联就《潼关河亭》薛逢 古诗展开粗线条的描绘。值得重视的是,诗人在这四句诗中,融时空为一体,而具体又以空间形式设置意象,在空间意象后面,潜藏着以潼关为屏障的秦中帝业发展史,这种潜伏的时间意识,为尾联抒情留下伏笔。
  此诗从某种意义上看,也只是发发牢骚而已。诗中多典故,皆隐语,借古讽今,隐而有指,十分曲折含蓄地表达了诗人复杂的思想感情。
  从作诗的艺术角度来看,这首诗写法精严而又流转自然;字句精炼、刻画细微,而又让人无迹可寻。这是杜甫律诗的老到之处。尾联上句“但有故人供禄米”,一作“多病所需唯药物”,无论从平仄还是诗意上看,都以“但有”之句更佳。
  此诗还有一个值得注意的地方,就是张九龄对唐玄宗兴战之心的暗中讽谏。当时唐玄宗送行诗中有“三军临朔野,驷马即戎行”、“戈剑靖要荒”等诗句,表明要耀武扬威,战服边疆,与张九龄同时的其他大臣奉和圣制诗,大多顺玄宗意,对朝廷兴战歌功颂德。而张九龄此诗开篇高擎“宗臣事有征,庙算在休兵”,指出朝廷开战的目的不是战争本身而是制止战争。针对唐玄宗尚战,张九龄为防微杜渐,希望能以讽谏感悟帝王兴战之心。这在“开元盛世”的背景下,实为难得。
  在立意方面,这首诗与《魏风·硕鼠》有异曲同工之妙:即以“啄我之粟”的黄鸟发端,类比起兴,以此影射“不可与处”的“此邦之人”,既含蓄生动,又表现了强烈的爱憎感情。
  杜审言《渡湘江》杜审言 古诗时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪(xu),使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
  第四章又改用起兴手法。前两句以写景起兴——天色灰蒙阴暗,这是南山上朝云升腾。这句起兴与后面的(mian de)叙事有着某种氛围或情绪上的联系:一个美貌的少女竞被遗弃在外受饥挨饿,如此惨象,目不忍睹,天地昏沉,无处寻找光明。“季女斯饥”与“荟兮蔚兮”正相映相衬。“婉”、“娈”都是美的褒赞,与“斯饥”形成强烈的反差,引起人们的同情。反过来也对造成这悲剧、惨景的恶势力表示强烈的憎恶。有人认为这“季女”就是前边“《候人》佚名 古诗”之女,被强占又被抛弃。就全篇上下贯连的角度看,似乎不能说一点道理也没有。
  当时的祭祀是具有重大意义的政治活动,祭祀的程序随着乐歌(这里是《《周颂·思文》佚名 古诗》)曲调缓缓进行(据王国维《说周颂》),简短的歌辞一再回环重复,气氛非常庄严,人们会感觉置身于神奇力量的控制之中,参与盛典的自豪荣幸和肩负上天使命的虔诚在此间密切融合。
  杜甫在《进雕赋表》中,称自己的作品善于“沉郁顿挫”。这也表现在《《百忧集行》杜甫 古诗》中。它“悲愤慷慨,郁结于中”,“沉郁苍凉,跳跃动荡”(陈廷焯《白雨斋词话》卷一)。诗人不幸的遭遇,切身的体验,内心的痛楚,在诗中化为一股股情感流 。它回旋激荡,悲愤呼号,久久不息。
  正如上文所说,《《秦妇吟》韦庄 古诗》是一个动乱时代之面面观,它的笔锋所及,又远不止于农民军一面,同时还涉及了封建统治者内部矛盾。韦庄在描写自己亲身体验、思考和感受过的社会生活时,违背了个人的政治同情和阶级偏见,将批判的锋芒指向了李唐王朝的官军和割据的军阀。诗人甚至痛心地指出,他们的罪恶有甚于“贼寇”黄巢。《《秦妇吟》韦庄 古诗》揭露的官军罪恶主要有二:其一是抢掠民间财物不遗余力,如后世所谓“寇来如梳,兵来如篦”。诗中借新安老翁之口控诉说:“千间仓兮万斯箱,黄巢过后犹残半。自从洛下屯师旅,日夜巡兵入村坞。匣中秋水拔青蛇,旗上高风吹白虎。入门下马如旋风,罄室倾囊如卷土。家财既尽骨肉离,今日残年一身苦。一身苦兮何足嗟,山中更有千万家。”
  颔联具体写锦江游踪,极写所见之美,写景之笔濡染着浓烈的感情色彩。“芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼”,深得锦江美景的神韵,是全诗中最富有诗意的句子。这两句分别承“前值东风”与“后值秋”而来,写出诗人对锦江风物人情的留恋。上句写春景,下句写秋景。明明是诗人多情,沉醉于大自然的迷人景色,却偏将人的感情赋予碧草白云。春游锦城时,锦江畔春草芊眠,诗人为之流连忘返,诗中却说连绵不尽的芳草,好像友人一样,对自己依依有情,似乎有意绊着马蹄,不让离去。秋游锦城时,秋云舒卷,云与楼相映衬而景色更美,故称“好云”。诗人为之目摇神移,而诗人却说,是那美丽的云彩也很富有感情,为了殷勤地挽留自己,有意把楼台层层遮掩。“碍马”、“遮楼”,不说有人,而自见人在。用笔简练含蓄,给人以丰富的想象余地。“碍”字、“遮”字用笔迂回,有从对面将人写出之妙,而且很带了几分俏皮的味道。就象把“可爱”说成“可憎”或“讨厌”一样,这里用了“碍”与“遮”描述使人神往不已的开心事,正话反说,显得别有滋味。这两句诗,诗人以情取景,以景写情,物我交融,意态潇洒娴雅,达到了神而化之的地步。
  全诗四句,有景有情,前三句重笔状景,景是明丽的,景中的情是轻松的。末一句收笔言情,情是惆怅的,情中的景则是迷惘的。诗中除晚日、远山都与乡情相关外,见春草而动乡情更多见于骚客吟咏,如《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”、白居易《赋得古原草送别》:“又送王孙去,萋萋满别情”等都是。韩琮此诗从“晚日”、“远山”写到“春草”,导入“望乡”,情与景协调一致,显得很自然。明代谢榛在《四溟诗话》中说:“景乃诗之媒,情乃诗之胚,合而为诗。”斯言可于这首小诗中得到默契。
  汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。

创作背景

  作者生于长安,长于长安;在长安有他的庄园,有他的家,有他的理想;长安是他施展才华,实现理想的地方。然而一场恶运,把他贬在远离朝廷的“南蛮之地”,而且是一个闲置的司马,并且不得“量移”,实际上他是一个“拘囚”。家乡的一切是那么美好而遥远,他要“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”。(《与浩初上人同看山寄京华亲故》)

  

王炼( 清代 )

收录诗词 (9474)
简 介

王炼 王炼,号后沙。东莞人。明神宗万历间人。事见东莞《鳌台王氏族谱》。

采桑子·天容水色西湖好 / 叶壬寅

昴星光照汉酂侯。数钟龟鹤千年算,律正干坤八月秋。
"万里一点白,长空鸟不飞。(《边庭雪》,见《诗格》)
两个瑶池小仙子,此时夺却柘枝名。"
广厦来应遍,深宫去不疑。雕梁声上下,烟浦影参差。
"此道背于时,携归一轴诗。树沈孤鸟远,风逆蹇驴迟。
奢侈心难及,清虚趣最长。月明垂钓兴,何必忆沧浪。"
九衢冠盖暗争路,四海干戈多异心。(《纪事》)
君子荣且昧,忠信莫之明。间谍忽来及,雄图靡克成。


述酒 / 毓金

"病多慵引架书看,官职无才思已阑。穴凤瑞时来却易,
见《事文类聚》)
"性与虽天纵,主世乃无由。何言泰山毁,空惊逝水流。
彩缕回文出,雄芒练影浮。叶依花里艳,霜向锷中秋。
春老雪犹重,沙寒草不深。如何驱匹马,向此独闲吟。"
洪赦方下究,武飙亦旁魄。南据定蛮陬,北攫空朔漠。 ——李正封
君圣臣贤鱼水契,鸿基须贺永清平。
一楼张翰过江风。杯黏紫酒金螺重,谈转凋珰玉麈空。


月儿弯弯照九州 / 宇文含槐

银烛金炉禁漏移,月轮初照万年枝。
秦民莫遣无恩及,大散关东别有天。"
从来道生一,况伴龟藏六。栖托讵星回,檀栾已云矗。
边郡荒凉悲且歌,故园迢递隔烟波。琴声背俗终如是,
戍客归来见妻子, ——皎然
"插花枝共动,含笑靥俱生。衫分两处色,钏响一边声。
僧倚松门见始高。名利罢烧心内火,雪霜偏垢鬓边毛。
琅玕绣段安可得,流水浮云共不回。"


五美吟·虞姬 / 卞北晶

寻山禅客意,苦雨陶公什。游衍情未终,归飞暮相及。 ——皎然
砌觉披秋草,床惊倒古琴。更闻邻舍说,一只鹤来寻。"
莫怪杜鹃飞去尽,紫微花里有啼猿。"
却入鸳鸾序,终身顾问频。漏残丹禁晓,日暖玉墀春。
"抛舍东山岁月遥,几施经略挫雄豪。
护戒先辞酒,嫌喧亦彻琴。尘埃宾位静,香火道场深。 ——白居易
一国如一遇,单车不转轮。良由至化力,为国不为身。
路间堤缺水如箭,未知何日生南风。"


秋登宣城谢脁北楼 / 漆雕海春

"忽忆关中逐计车,历坊骑马信空虚。三秋病起见新雁,
微雨听湿巾,迸流从点席。 ——皎然
"在家能子必能臣,齐将功成以孝闻。
渐见图中列四溟。关路欲伸通楚势,蜀山俄耸入秦青。
不独有声流出此,会归沧海助波澜。"
"静,虚。热际,安居。 ——郑符
"九重城阙悲凉尽,一聚园林怨恨长。花忆所为犹自笑,
"连环要解解非难,忽碎瑶阶一旦间。


长相思·村姑儿 / 尾庚辰

田文堕泪曲未终,子规啼血哀猿死。"
莺锦蝉罗撒麝脐,狻猊轻喷瑞烟迷。
介先生有神仙术,钓得鲈鱼在玉盘。"
"济川无楫拟何为,三杰还从汉祖推。心学庭槐空发火,
龙池遥望非烟拜,五色曈昽在玉壶。
樱桃未绽梅花老,折得柔条百尺长。"
谷口耕夫郑子真。宦达到头思野逸,才多未必笑清贫。
刈获及葳蕤,无令见雪霜。清芬信神鬼,一叶岂可忘。


夏日题老将林亭 / 公孙晓娜

鸳鹭输黄绢,场坛绕白苹.鼎湖闲入梦,金阁静通神。
花寒未聚蝶,色艳已惊人。悬知陌上柳,应妒手中春。
不探虎穴求身达,争得人间富贵来。"
会当小杀青瑶简,图写龟鱼把上天。
阎阿德川,大士先天。众象参罗,福源田田。 ——郑符
沙没迷行径,洲宽恣跃鳞。愿当舟楫便,一附济川人。"
朱门粉署何由到,空寄新诗谢列侯。"
矻矻蓬舍下,慕君麒麟阁。笑杀王子乔,寥天乘白鹤。


夜游宫·叶下斜阳照水 / 公羊丽珍

嵇康唯要乐琴尊。春风满院空欹枕,芳草侵阶独闭门。
今日重来旧游处,此花憔悴不如初。"
"结茅曾在碧江隈,多病贫身养拙来。雨歇汀洲垂钓去,
芳草雨昏春梦寒。惭逐利名头易白,欲眠云水志犹难。
太常吏部相对时。 ——严维
飞入百花深处烟。避烧几曾遗远岫,引雏时见饮晴川。
霜砧月笛休相引,只有离襟泪两行。
质节制河中赠》,见《续翰林志》)"


水龙吟·露寒烟冷蒹葭老 / 俎半烟

却似春闱就试时。少女不吹方熠爚,东君偏惜未离披。
会当小杀青瑶简,图写龟鱼把上天。
"年年三月暮,无计惜残红。酷恨西园雨,生憎南陌风。
数息闲凭几,缘情默寄琴。谁知同寂寞,相与结知音。"
"丱岁徒闻有壮名,及令为副误荆卿。
君看东洛平泉宅,只有年年百卉春。"
白麻草了初呈进,称旨丝纶下九天。
斜日苇汀凝立处,远波微飏翠如苔。"


塞鸿秋·春情 / 淳于石

名山时领管弦游。空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头。
虫声切切草间悲,萤影纷纷月前度。 ——李令从
白首从军有诏征。博簿集成时辈骂,谗书编就薄徒憎。
一物欲误时,众类皆成恶。至今台基上,飞鸟不至泊。"
鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。高低各有处,不拟更相招。"
闻道碛西春不到,花时还忆故园无。
旧游一别无因见,嫩叶如眉处处新。
"避风善阐台,极目见藤越。悲哉古与今,依然烟与月。