译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得(de)日益憔悴。
苏武(wu)初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
来日我登上(shang)高山顶,向北遥望故乡,
云雾笼罩(zhao)的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
其中有几位都是后妃的亲戚,里(li)面有虢国和秦国二位夫人。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
无可找寻的
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
(52)岂:难道。
阻风:被风阻滞。
光耀:风采。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。