译文
谋取功名却已不成。
哑哑争飞,占枝朝阳。
上有挡住太阳神(shen)六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中(zhong)截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法(fa)赴丰乐楼前的饯别宴(yan)席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟(yan)霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⑨药囊;装药的囊袋。
把示君:拿给您看。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
师:军队。