译文
林叶转红,黄菊开遍,又是(shi)晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失(shi)望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色(se)给染褪了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴(hu)蝶蜜蜂难以到来。
为何遭险恶小人的嫉妒(du)啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
举杯饮酒来宽慰自(zi)己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
鬓发如(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
云山有情有意,可没有办法得到官位(wei),被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
吹取:吹得。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
④厥路:这里指与神相通的路。
5号:大叫,呼喊