译文
生活虽困顿,却(que)也闲散自适,不(bu)可能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
石岭关山的小路呵,
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
蝜蝂是一种善于背东西(xi)的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使(shi)非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭(mie)亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
里:乡。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑹五色:雉的羽毛。
才思:才华和能力。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。