译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧(cui)残,迎风而下,满目萧(xiao)然。幽暗(an)角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我骑着马独自从(cong)西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
夜深霜露(lu)很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
156、茕(qióng):孤独。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑼二伯:指重耳和小白。