译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗(cu)钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
与君(jun)王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领(ling)。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
还有眼睛直长的豺狼,来(lai)来往往群奔争先。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
子卿足下:
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
古庙里远远传来缓(huan)慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。