译文
魂魄归来吧!
这美丽(li)的人儿是(shi)徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言(yan)语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花(hua)容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇(qi)花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚(chu)地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
〔尔〕这样。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。