译文
横笛凄凉(liang)的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我虽然工于写词作赋,可(ke)是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
冷(leng)雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
明星玉女(nv)倾玉液,日日曦微勤洒扫;
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
(3)裛(yì):沾湿。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。