译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的(de)萝藤依然茂密。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
太阳出来(lai)照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗(kang)这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
咸平二年八月十五日撰记。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
日后我们在大梁城中定能再(zai)见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
34. 暝:昏暗。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
督:武职,向宠曾为中部督。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
10.群下:部下。
(2)谩:空。沽:买。
259、鸣逝:边叫边飞。
(10)离:通"罹",遭遇。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。