译文
亲近贤臣,疏远小(xiao)人,这是西汉之所以兴隆(long)的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
深秋(qiu)时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行(xing)窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问(wen)他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经(jing)离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
(22)愈:韩愈。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。