译文
钴鉧潭,在西山的(de)西面。钴鉧潭水由(you)冉水自南向北奔流(liu)如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓(huan)缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知(zhi)道在园内荡着秋千,轻声说(shuo)笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
⑥狭: 狭窄。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
崚嶒:高耸突兀。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。