译文
自古来河北山西的豪杰,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白(bai)”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看(kan)到天边有连绵不断的山峦。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万(wan)里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一年年过去,白头发不断添新,
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹(you)如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用(yong)这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
(65)顷:最近。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
[26] 迹:事迹。