译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
长年郁结在心中的归思就像含(han)苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我焚香后进入皇上的兰台,起(qi)草的文书芳言满(man)章。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩(wan),月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托(tuo),我也喜爱我的茅庐。
注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
直:挺立的样子。
(69)不佞:不敏,不才。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
(8)斯须:一会儿。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。