译文
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的(de)天边一片青碧的色彩。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知(zhi)），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅，我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树(shu)干将会劈裂(lie)，庶子的都邑能(neng)与国家相当时必会发生动乱。公子藏，季札都是高风亮节的人物，委弃了曹国，吴国而遗留盛名于世。庄伯，武公是怎样的无耻之徙，只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘，看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹，想到了秦王计谋的得失，有时打开函谷关以诱敌深入，六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开，长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息，就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗？我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞砍伐又有谁能够采送？
无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰(yang)慕之情。
眼前江船何其匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。
众人徒劳地议论纷(fen)纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
注释
（7）赤松：赤松子，古之仙人，传说神农时为雨师。
必 ：一定，必定。
⑵戮力：合力，并力。
（28）三年：周厉王于公元前842年被国人放逐到彘，据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
（31）至若春和景明：如果到了春天气候和暖，阳光普照。至若，至于。春和，春风和煦。景，日光。明，明媚。（借代修辞）。
四国：指齐、卫、晋、鲁。
⑴长亭怨慢：词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲，调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字，前片六仄韵，后片五仄韵。
以：因险衅(xiǎnxìn)：凶险祸患(这里指命运不好)。 险，艰难，祸患；衅，灾祸
组：丝带，这里指绳索。