译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少(shao)起来。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
披(pi)着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿(lv)草地上吹着小曲。
生在天地之间如同(tong)过客啊,功业未成总效验空空。
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑺妨:遮蔽。
然则:既然这样,那么。
(37)丹:朱砂。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
①妾:旧时妇女自称。