译文
那时,天气也刚好是这(zhe)时。却(que)醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍(reng)袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与(yu)伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无(wu)法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔(ben)。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
漫漫长夜中泛流着琴(qin)瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许(xu)是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
6.遂以其父所委财产归之。
291、览察:察看。
(4)蹔:同“暂”。
86、济:救济。