译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和(he)花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野(ye)兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两(liang)只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个(ge)极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到(dao)神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚(chu)痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟(jing)比人间痴情儿女更(geng)加痴情!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
旅:旅店
归:归去。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。