译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振(zhen)《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期(qi)羁旅在外虚度华年。
回到家进门惆怅悲愁。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴(yin)道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
登上北芒山啊,噫!
在世上活(huo)着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍(cang)茫,万里之遥,又(you)岂可一朝飞渡?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。