译文
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
仰望天空,万里寂(ji)寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻(ke),春天匆匆归(gui)去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚(chu)倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅(ge)来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸(shen)着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期(qi)待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜(xian)花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
116、名:声誉。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。