译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在(zai)朋友间夸奖谈论。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
北(bei)斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手(shou),好像来宾。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞(fei)翔在原始森林之间。
老(lao)叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘(pan)旋良久,无枝可依,只好落在江边。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
(1)浚:此处指水深。
去去:远去,越去越远。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
穆:壮美。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。